Keine Lust auf schmetternde Gesänge der Gondolieri oder zum beliebten Fotomotiv für die anderen Touristen zu werden? Aber eine Gondelfahrt in Venedig – das muss einfach sein. Nehmen Sie doch die Gondelfähre! Den Servizio Traghetto von San Tomà nach Parrocchia Di S. Stefano. Das kostet 80 Cent für die Einheimischen, zwei Euro für die Besucher. Dafür bietet Ihnen die Gondoliera elegant den Arm, um das Einsteigen zu erleichtern. Ein Piktogramm belehrt über das korrekte Verhalten während der Fahrt. Die Venezianerin kümmert es nicht. Sie bleibt beim Übersetzen sicher stehen.